Monday, 24 February 2014

Great Glen Way

Wer haette es je fuer moeglich gehalten - ich gehe freiwillig wandern!

Der Great Glen Way - wer hat schon mal davon gehoert?
Ich bin auf der Suche nach einer geeigneten Wanderkarte ganz schoen verzweifelt und mehrfach belaechelt worden. Doch schliesslich bin ich in der Touristen-Information in Inverness fuendig geworden :)
Hier eine Karte, damit ihr so ungefaehr eine Vorstellung bekommt, wo ich lang gestapft  bin:

Meine erste Etappe startet in Inverness und geht bis Drumnatrochit. Das sind ungefaehr 30 km (es gibt sehr unterschiedliche Angaben ^^). Ich war echt fertig, als ich gegen halb sieben endlich im Hostel ankam. Aber das Wetter war gut und es hat nicht geregnet.

Das aenderte sich am zweiten Tag, als ich von Drumnatrochit bis Invermoriston gelaufen bin, was ungefaehr 24 km sind. Zwischendurch hatte ich einen ganz schoenen Durchhaenger und war kurz davor, aufzugeben. Meine Fuesse schmerzten, ich war klatschnass und erschwerend kam hinzu, dass ich keine Unterkunft fand. Schlussendlich habe ich dann in einem wunderschoenen (aber fuer meine Verhaltnisse sehr teuren) Hotel genaechtigt. (Danke David fuer den wertvollen Rat, Schmerztabletten mitzunehmen - ohne die Ibu 400 haette ich wahrscheinlich aufgegeben!)

Die dritte Etappe war verhaeltnismaessig kurz; von Invermoristen bis Fort Augustus sind es nur 15 km. Allerdings werden auf diesem Abschnitt der Strecke gerade Wald- und Wegarbeiten verrichtet, weshalb es immer mal Umleitungen gab. Sprich bergab und dann wieder bergauf. Doch diese Umwege brachten Abwechslung (und nasse Fuesse) und eine Menge Spass.
In Fort Augustus endet das Loch Ness und der weitere Weg fuehrt am Caledonian Canal und Loch Oich entlang. Im Hostel in Fort Augustus war auch eine Reisegruppe (jene Touristen die die Highlands per Bus erkunden) und am Abend durfte ich an der Whisky-Verkostung teilnehmen. Und es gibt tatsaechlich Whisky, der mir schmeckt! ;)

Am naechsten Tag war furchtbares Wetter mit einigen Hagelschauern. Der Weg war nicht schwer und kaum eine Anhebung zu bewaeltigen, dafuer waren einige Teile komplett geflutet und nasse Fuesse garantiert. Dementsprechend froh war ich, als ich das Hostel nach 15 km in South Laggan erreichte. Um meinen Fuessen einen Tag Pause zu goennen und Kraft fuer die letzte Etappe zu sammeln, verbrachte ich zwei Naechte in dem kleinen Ort.
Und dann "nur noch" 41 km bis zum Ziel; Fort William. Das Problem ist, dass es zwischendurch nicht noch mal eine Unterkunft gibt. Also frueh aufstehen, auf gutes Wetter hoffen und durchlaufen!

.... Und ich hab´s tatsaechlich geschafft! :)

Alles in allem wird man immer wieder mit wunderbaren Ausblicken auf Loch Ness und die schottische Landschaft belohnt und fuer die Blasen entschaedigt. Doch der Untergrund ist meist nicht so schoen, einige Kilometer lang laeuft man auf Strassen und geschotterten Wegen.




And once again:

Who would have ever thought that I go hiking voluntarily!

The Great Glen Way - who heard about it?
During my search for a suitable hiking map I was really desperated and not only once the salesmen smiled at me. However, finally I found one in the tourist information in Inverness. :)
Here is a map (so you don't have to search by yourself) so you can get an impression where I walked:


My first stage started in Inverness and ended in Drumnatrochit. It's about 20 miles (there are a lot of different declarations therefore I'm not sure how far it really is ^^). I was pretty tired when I arrived at 6.30 pm at the hostel. But the weather was nice and there was no rain this day! :)

That changed on the second day, when I hiked from Drumnatrochit to Invermoriston. (Approximately 14.5 miles) In between I was quite demotivated and on the verge of giving up. My feet hurt badly, I was snoaking and I couldn't find a place to sleep. Finally I found a very cozy (but for my conditions to expensive) Hotel, where I passed the night. (Thanks David for your useful advise to carry some pain-killing tablets - without the Ibu 400 I probably would have given up!)

The third stage was relatively short; there are only 9 miles between Invermoriston and Fort Augustus. However there were some diversions and I had to walk uphill and downhill several times. But these diversions brought a change (and wet feet) and a lot of fun.
In Fort Augustus Loch Ness ends and the path continues on the Caledonian Canal and Loch Oich. In the hostel in Fort Augustus stayed also a group of tourists (those who explore the Highlands by bus) and in the evening I joined a Whisky-tasting. And there's Whisky I actually appreciate! ;)

the next day the weather was horrible (some hailstorms and a lot of rain) but the path was easy and without any hills but instead some parts were completely flooded and wet feet guaranteed. Accordingly I was happy to reach the hostel in South Laggan after 9.5 miles walking. To allow my feet one day rest and to gather new power for the last stage I spent to nights in the little village.

And then: "only" 26 miles to the finish; Fort William. The problem is, there is no accommodation in between. So get up early, hope for good weather and run through!

...And I really have done it!

All in all you will be rewarded with stunning views of Loch Ness and the Scottish countryside, which compensates all blisters. But the surface of the path is usually not very nice and you have to walk on the street or graveled paths for several miles.

Sunday, 23 February 2014

Glasgow & Inverness

Das beste Hostel der Welt hat einen Computer im Zimmer! :D
(Fuehlt sich an wie zu Hause...)

Nach dem wunderbaren Edinburgh war Glasgow ein bisschen enttaeuschend und ich ganz schoen demotiviert, wieder eine neue Stadt zu erkunden. Dafuer hatte ich sehr nette Zimmergenossinnen und einen lustigen Abend in "The Horse Shoe Bar" und einen klaeglichen ersten Versuch, Karaoke zu singen.
Mein gewaehlter Titel (naja, eigentlich wurde er von meinen Begleiterinnen ausgesucht) sollte "99 Luftballons" sein - dank vielen Lagerfeuerabenden auf dem Farbenkinderhof kein Problem. Dachte ich jedenfalls. Natuerlich gab es das Lied aber nur auf Englisch  und dementsprechend textunsicher war ich auch. Hat aber sehr viel Spass gemacht und sollte wiederholt werden! :)

Und dann bin ich durch die wunderschoenen Schottischen Highlands nach Inverness gefahren. Vorbei an schneebedeckten Bergen und kleinen Doerfern. Inverness ist auch eine sehr schoene Stadt und der Ausgangpunkt meines naechsten Abenteuers. Doch dazu nach (hoffentlich erfolgreicher) Beendigung mehr... (Ouh, mysterioes ;))


Ablenkungsmanoever.

 Nach dem ich also zehn Tage mit den Huskies verbracht habe, bin ich einmal qer durch Oesterreich gegurkt (was fuer eine Tour; drei Zuege, zwei Busse und 10 Stunden spaeter) und am 27.11.2013 abends bei Lisa und Michael im schoenen Suedburgendland angekommen. In meinen zwei Wochen dort hatte ich eine Menge anregende Gespraeche, viel gutes veganes Essen und einfach eine schoene Zeit :)
Da die beiden so viel Muehe und Zeit in ihren Blog investieren moechte ich euch den natuerlich nicht vorenthalten:
(Und wer oder was koennte sie besser vorstellen als ihr eigener Blog?)

http://experimentselbstversorgung.net/

Neben der ganzen Arbeit die so ein selbstbestimmtes und bewusstes Leben mit sich bringt, baut Lisa auch wunderschoene Hula Hoop Reifen. Wer also auf der Suche nach einem Geschenk ist, wird hier garantiert fuendig:

http://hoopdance.at/

Ich danke euch beiden fuer alles, was ihr mir mit auf den Weg gegeben habt!


Das wars auch schon wieder, doch bald...



Here we go.


The best Hostel in the world has a PC in my room! :D (Feels like home...)




After wonderful Edinburgh, Glasgow was a little bit disappointing and I to  demotivated to explore a new city again.

Instead I had really nice room mates and a funny evening at "The Horse Shoe Bar" and the first piteous try to sing karaoke.
The titel I chose (well, actually which was chosen by my companions) was "99 Red Ballons". With so many evenings with a campfire on the horse farm this wouldn't be a problem. Or so I thought. But naturally the song was only in English available and I was text-insecure.
Nevertheless - we had a lot of fun and I really want to repeat it! :)

The next day I drove by bus through the beautiful Scottish Highlands to Inverness. I passed snowy hills and small villages and Inverness is a pretty city as well and my starting point for my next adventure. But for that purpose more after (hopefully successful) completion...
(Ouh, it's getting mysterious ;))



Gamesmanship. (I really hope it's the right word and does make sense ^^)


After the ten days I spent with the Huskies I traveled across Autria (three trains, two buses and 10 hours later) and reached Lisa and Michael in the eveninge of 27.11.2013. They live in a beautiful region called "Suedburgenland" which is in the east of Austria, close to Hungary. During my two weeks I had a lot of interesting talks, plenty good vegan food and just a good time :)
Both invest a lot of time in their own blog which is why I don't want to hold it back:
(And who or what could describe them better than their own blog?)

http://experimentselbstversorgung.net/

(I really hope, google translator does a good job here - it would be a shame if all the thoughts getting lost in translation)

Besides the whole work a conscious and self-determined living entails, Lisa creates gorgeous hula hoops. Who looks for a nice present can find it here:

http://hoopdance.at/

Thank you for everything!



That's it for the moment but soon...


Sunday, 16 February 2014

Birmingham, Manchester, Newcastle, Edinburgh

EDINBURGH!

Leute, macht euch her! :D
Ich muss sagen, ich bin ja ein bisschen allergisch gegen Ratschlaege wie: "Du musst unbedingt..." oder "Oh, da wollte ich schon immer mal hin, das ist so super toll, du wirst es lieben."
ABER: Alle, die mir Edinburgh empfohlen haben: Danke! :)
Also. Ich bin am 12.02. schweren Herzens in Devon aufgebrochen. Mit einem Zwischenstopp in Exeter und einem schoenen Nachmittag mit Hollie (eine waschechte Englaenderin die ich in Oesterreich bei den Huskies getroffen habe) ging es dann nach Birmingham. Am naechsten Tag (furchtbares Wetter und der Bus kam zu spaet) ging es dann nach Manchester. Leider war ich ziemlich fertig und hab nicht allzu viel von Manchester gesehen. Aber das was ich gesehen habe, hat mich nicht so sehr ueberzeugt...
Und dann nach Newcastle. Newcastle wurde mir als DIE Partystadt schlechthin beschrieben - naja. Ich muss sagen, alle Clubs in Jena (auch wenn sie noch so schlecht sind) haben laenger auf :D
Newcastle ist eine ganz huebsche Stadt, aber nicht zu vergleichen mit Edinburgh...
Von den Hostels her sind alle ganz okay, wobei jedes doch seinen ganz eigenen "Charme" hat ^^
Morgen geht's dann auch schon weiter nach Glasgow. (Ich glaube, ich muss in Zukunft mehr Zeit fuer die einzelnen Staedte einplanen weil ich bis jetzt nie alles gesehen habe, was ich wollte...)

Soweit so gut. Ansonsten liebe Freunde bin ich ein bisschen enttaeuscht von eurer sehr mangelhaften Teilnahmebereitschaft - bis jetzt haben nur drei Personen einen Tipp abgegeben. (gut fuer die drei, aber halt nicht so spannend ;))

Da ich keine Fotos hochladen kann habe ich mir ueberlegt, meine Gastgeber nach und nach ein bisschen vorzustellen.
Und damit es komplett ist, fange ich ganz vorne an ;)

Letztes Jahr im November war ich ja in Oesterreich und mein erster "Arbeitseinsatz" war bei Lukas und seinen 16 Huskies. Neben vielen langen Spaziergaengen in der schoenen Landschaft Oesterreichs standen knuddeln und Essen kochen (fuer die Hunde, nicht fuer uns :)) auf dem Plan.Neben Lukas waren natuerlich noch einige andere tolle Leute vor Ort.
Danke fuer die schoene Zeit!
Und hier der Link zur Website, mit schoenen Bildern und mehr Informationen:

http://www.snowdragons.at/wordpress/

So. Jetzt habt ihr erstmal was zu tun (ausser Lukas, du duerftest deine Seite ja kennen ;D)



And again:


EDINBURGH!!!!

Guys, you should come to this city!
I really don't like to get too many suggestions like "You absolutley have to..." or "Wow, I always wanted to go there, it's so nice, you will love it!"
BUT: All of you who recommended Edinburgh: Thank you! :)

But from the beginning.I left Devon on 12.02. with a heavy heart. I had a stopover in Exeter and a lovely afternoon with Hollie (one of the English girls I met in Austria during my time with the Huskies) and then I took the bus to Birmingham.
The next day (horrible weather and the bus was to late) I went to Manchester. Unfortunately I was really tired and couldn't explore the city as I wanted to. But I what I've seen wasn't very convincing...
And then the next day to Newcastle. I was told that Newcastle is one of the biggest party cities per se - hum. I have to say all clubs in my hometown Jena (as bad as they are) are longer open. :D
but Newcastle is a nice city, but compared with Edinburgh...

The accomodation are oky, and every Hostel has his own "charm" ^^

Tomorrow I go to Glasgow and I should calculate more time for the cities because until now I couldn't see everything I wanted to...

So far so good. Apart from that I'm a little disappointed because of your blemished participation - only three people gave a tip! (Good for them - but not as funny and exciting as possible ;))

Because I'm not able to upload some picture I want to describe my hosts bit by bit.
I begin at the beginning - for completeness :)

Last year in November I went to Austria and spent there 10 wonderful days with Lukas and his 16 Huskies and all the other nice guys I met there. Besides long hiking tours with the dogs in the beautiful landscape of Austria our tasks were cuddling and cooking food (for the dogs, not for us ;))
Thank you for the nice time with you!
Here the link, with nice pictures and more information:

http://www.snowdragons.at/wordpress/


So. Enough for now and you have something to do ;) (except Lukas; you should know your website ;))

Sunday, 9 February 2014

Der Start der Reise - The beginning of a journey

So. Doch ein Blog.

(Ich versuche das ein bisschen interatkiv zu gestalten, weshalb immer Mal ein paar Anregungen, tolle Links zum Anklicken oder Raetsel hier auftauchen.)
Und hier die erste Anregung: Gebt einen Tipp ab, wie viele Posts hier in den naechsten sechs Monaten erscheinen. Einsendeschluss ist der 01. Maerz und wer am naechsten am richtigen Wert dran liegt bekommt eine kleine Ueberraschung :) 
(Einfach kommentieren, mir ne Mail schicken...)

Nun aber zum eigentlichen Sinn des Blogs :)

Also: der Start der Reise. Das ist schon der erste schwierige Punkt, da es ja genau genommen bereits im November 2013 los ging. Drei Wochen Oesterreich folgten einige (viel zu kurze) Tage und Naechte in Venedig und ein Zwischenstopp in der Heimat ueber Weihnachten und Neujahr.

Und dann ging es richtig los.

Nach 19 Stunden, zwei Passkontrollen und mehr Schlaf als im Nachtzug nach Oesterreich (!) kam der Bus samt mir in London an. Zwei Tage sind definitiv viel zu wenig um diese Weltstadt zu erkunden, weshalb ich in einigen Wochen noch mehr Zeit dort verbringen werde.

Ueber Bristol und Plymouth ging es in das schoene Devon, wo ich am 13.01. in Frogmore ankam. Abgeholt von Sarah und lautstark begruesst von den beiden Hunden Molly und Tess wartete ein huebsches Zimmer mit grossem Bett auf mich. (Welches ich den Hostelbetten definitv vorziehe :))

Besonders angetan bin ich von den musikalischen Abenden in den gemuetlichen Pubs, bei denen viele traditionelle Lieder gespielt und gesungen werden und die Stimmung immer super ist, egal wie stark es draussen stuermt. (Das lokale Bier ist ganz gut und der Cider nur zu empfehlen!)
Neben meinen Ausmist-Faehigkeiten konnte ich auch meine Maler-Kompetenz verbessern und die Huehner und Enten sorgen immer wieder fuer eine freudige Ueberraschung, wenn man ein Ei in ihrem Nest findet. :)

Letztes Wochenende (31.01./01.02.) war ich in Land's End, wo zu dieser Jahreszeit nur sehr wenig los ist. Der starke Wind und immer wieder ploetzlich einsetzender Regen konnten mich nicht von einem kleinen Kuestenspaziergang abhalten, wobei der Regenschutz meines Rucksacks dem Wind zum Opfer fiel und bis zum heutigen Tag vermisst wird.

Am Dienstag geht's dann in den Norden und ich befuerchte, ich werde bald noch mehr vermissen...

And now for my not-German-speaking-friends: (I don't trust google-translator... :))

After all - a blog.

(I try to arrange it a little interactive why I will give some suggestions, nice links or small riddles once in a while.)
And now the first suggestion: Give a tip how many posts there will appear during the next six months. Closing date is 01. March and who comes at close as possible to the real number gets a little surprise :) Just send me an e-Mail or make a comment....
Well - the original reason for the blog :)

The beginning of the journey. That's the first tricky thing, because my journey already started in November 2013. Three weeks in Austria were followed by some (far too short) days an nights in bella Venezia and a short stopover at home for Christmas and New Year's Eve.

And then the real start.

After 19 hours, two passport inspections and more sleep than in the night train to Austria (!) arrived the bus and me in London. To days are definitely too short to explore this cosmopolitan city, why I'll come back in a couple of weeks to spend some more time.

Across Bristol and Plymouth I went to beautiful Devon, where I arrived in Frogmore on 13.01. Sarah picked me up and the dogs Molly and Tess welcomed me with loud barking and a really nice room with a wide bed were waiting for me. (Which I definitely prefer compared with the beds in Hostels :))

I was especially taken with the musical nights in the cozy Pubs, where many traditional songs were played and sung. The mood is always perfect regardless how stormy it is outside. (The local beer is very nice and I can recommend the cider!)
Besides my skills in cleaning horse stables I also could improve my painting-skills and the hens and ducks always brought a joyful surprise when I found an egg in their nest. :)

Last weekend (31.01./ 01.02.) I was in Land's End, where nothing happens at this time of the year. The gales and sudden rain showers couldn't stop me to make an excursion along the coast. On this trip. Thereby the wind stole the rain protection of my backpack and up to date it's still missed.

I'm going to leave Frogmore on Tuesday and I'm afraid I'll miss a lot more very soon...