Friday 11 September 2015

Stoute kabouter! - Belgien für Anfänger - Belgium for beginners

Tjaa... Was soll ich sagen?

FAHR NACH BELGIEN!

Meine zwei Wochen in Belgien mit Marleen, ihrer Familie und den ganzen tollen Tieren waren viel zu kurz! Ich wurde von dem ersten Moment herzlich aufgenommen und Laura und Anke (die beiden Töchter) nahmen mich überall mit, wo es etwas zu sehen gab (danke euch beiden dafür! und natürlich für alles andere ;))

Für zwei Tage habe ich Brügge unsicher gemacht - und ich muss sagen, die kleine hübsche Stadt hat meine Erwartungen echt übertroffen! Wie Venedig und Edinburgh zugleich :D (Jaa, Brügge ist meine neue Lieblingsstadt ;)) Überall duftet es nach Schokolade und Waffeln und man kommt aus dem Schlemmen gar nicht mehr raus. Stets hört man Pferdehufe klappern und Glocken läuten und den ein oder anderen Straßenmusiker findet man auch... Hört doch mal rein- ich bin sehr fasziniert von diesem Musiker :)

https://www.youtube.com/watch?v=LIevnbE8DxU

Ansonsten habe ich natürlich belgisches Bier getrunken (Achtung- hat wesentlich mehr Prozente als das übliche Deutsche!), belgische Waffeln gegessen (sowohl die Brüsseler als auch die Liège) und bin als richtiger Tourist eine Runde Boot gefahren und habe den bekanntesten Hund Belgiens angestarrt.



Nach einem schweren Abschied meiner Gastfamilie bin ich nun wieder in Berlin und fleißig am Geld verdienen, da es am 21. September auch schon nach Rügen geht!

Vielen Dank für alles und wir sehen uns im Februar, Marleen! ;)


for my English-speaking friends :)


Sooo- what shall I say?

GO TO BELGIUM!!

My two week stay in Belgium with Marleen, her family and all their lovely animals were way too short!
From the first moment they welcomed me warmly and Laura and Anke (the two daughters) took me everywhere, where something was going on (thanks for that! and everything else, of course ;))


I stayed two days in Brugge and I really must say- this small and beautiful town exceeded my expectations! It´s like Venice and Edinborough at once :D (Yees, Brugge is my new favourite city ;)) The scent of chocolate and waffles sticks in your nose while wandering around and you can´t stop gormandize. Everywhere you go the sound of clacking hooves and the ringing of the bells follows you as well as you can find a busker sitting around the corner... Give it a try - I´m really impressed by this musician :)

https://www.youtube.com/watch?v=LIevnbE8DxU

I also drank the Belgian beer (attention- it has more percent than the normal German beer!), ate Belgian waffles (the Brussels and Liège) and was a real tourist while taking a boat trip and staring at the most famous dog in Belgium.


After a grievous farewell of my hostfamily I´m now back in Berlin and earn money (for my next trip?!) and on 21. September I´m leaving to Rügen!

Thanks a million for everything and see you in February, Marleen! ;)

No comments:

Post a Comment