Monday 30 June 2014

Bye bye Iceland!

Nun heißt es auch schon wieder Abschied nehmen von dieser wunderbaren Insel!

Nach knapp drei Wochen verzweifelten Versuchen, die isländischen Buchstaben richtig auszusprechen, habe ich nun eine verdrehte Zunge und falle (hoffentlich) wenigstens Aussprachentechnisch nicht mehr als Anfängertourist auf :D
Es ist echt lustig - wenn man es touristisch ausspricht verstehen einen die Isländer nicht und wenn man es isländsich ausspricht fragen sich die Touristen, wo der Ort sein soll, da sie ihn nicht auf ihrer Karte finden können.
Aber ja. Es ist schon verwirrend wenn "hv" zu "kv", "ll" zu "tl" und "fn" zu "bn" wird.
(Und es gibt noch viiiele weitere....)

Die letzten beiden Tage haben wir genutzt, um die beiden touristischsten Aktionen zu erledigen, die man sich vorstellen kann.
Genau. Whale Watching und eine kleine Reittour auf einem waschechten Island Pferd.
So nahe wie den Pferden waren wir den Walen leider nicht, aber viel hat nicht gefehlt.
Es ist schon beeindruckend so einen Riesen fünf Meter neben dem Bötchen aus-dem-Wasser-Schnellen und sich-auf-den-Rücken-drehend fallen lassen zu sehen.

Mehr als zu diesem Bild hat es nicht gereicht, weil ich mich dann dazu entschieden habe, einfach nur zu zuschauen und das Spektakel zu genießen :)


Morgen gehts dann noch mal zum Myvatn, einem See mit vielen Mücken, die aber nicht stechen, und noch mehr kleinen süßen Enten direkt vor dem Zelt :)
Dort lasse ich dann meine Reise im Nature Bath, einer Thermalquelle, ausklingen...

Und dann geht´s auch schon wieder auf die Fähre und Richtung Heimat!

Achso. Hier noch ein kleines Rätsel:
In welcher Stadt finden sich ganz viele Herzen in den Ampeln? :)
(Und wer ist dieses Gollum-ähnlich-sitzende Etwas auf dem Stein??)




and again


Now I have to say goodbye to this beautiful island!

After nearly three weeks of desperatly trying to pronounce the icelandic letters in the right way my tongue is twisted. But (hopefully) I´m no longer recognized as a "beginner tourist" because of my pronounciation. :D

It´s really funny - when you pronounce the words like a tourist the Icelandes won´t understand you. But when you pronounce it the right way the tourists are confused and just wonder, where this magic place shall be, because they can´t find it on their map.
But yes, it surely is confusing when "hv" becomes "kv" and "ll" transforms to "tl". Even "fn" changes to "bn".
(And there are many more...)

We used the last two days to do the most touristic things you can imagine.
Exactly. Whale Watching and horse riding on a born-and-bred Icelandic Horse.
Unfortunately we weren´t as close to the whales as we were to the horses, but it wasn´t much.
It´s really impressive when five meters next to you one of those giants shoots up and then turns on it´s back and falls into the water.

I wasn´t able to take more pictures because I was to amazed by the spectacle around me... ;)


 
Tomorrow we go to the Myvatn, a lake with a lot of gnats (but they don´t sting) and even more cute little duck babies directly in front of the tent :)
There I will enjoy the last hours of my journey in the Nature Bath, a hot thermal spring...

And then I already take the ferry headed back home!

Ah. Right. Here´s another riddle:
In which city are hearts in the traffic lights? :)
(And who is this Gollum-like-sitting thing on the stone??)





1 comment:

  1. I like the heart lights! Maybe it helps keep road rage down, reminds you to be patient. ;) How can you be upset looking at that?

    ReplyDelete